1
00:00:13,920 --> 00:00:15,080


2
00:00:29,580 --> 00:00:30,260


3
00:00:41,700 --> 00:00:45,260
हँ, अब कइसे ना खाईं?

4
00:00:46,610 --> 00:01:11,770
ओह, हमरा ढेर भूख नइखे, त हँ, हमरा अनुमान बा कि हम ई ना कर पवनी. जानत बाड़ऽ कि ई अइसन चीज ह जवन रउरा अक्सर ड्रामा में देखे के मिलेला. ई असंभव बा, ई त बस सामान्य बा. ओयाजी, ई नाजुक नइखे, त रोकऽ। ई त साँच बा, अगर रउरो कर सकीले त ई कवनो अजीब बात ना होईत. समय के बात बा।

5
00:01:12,580 --> 00:01:12,740
ना.

6
00:01:14,010 --> 00:01:19,490
हमरा लागता कि एकरा के आसान बनावे खातिर पोषण संतुलन के बारे में तनी अवुरी सोचे के जरूरत बा।

7
00:01:20,930 --> 00:01:24,530
सामान्य तौर पर कहल जाव त मिस्टर रिमर के स्वाद तनी मजबूत बा।इ मजबूत बा।

8
00:01:30,300 --> 00:01:31,460
खाना खाए खातिर धन्यवाद।

9
00:01:36,820 --> 00:01:38,780
रउरा काहे परवाह कइनी?

10
00:01:40,770 --> 00:01:41,930
ठीक बा, पिछला साल.

11
00:01:58,260 --> 00:02:00,220


12
00:02:07,010 --> 00:02:10,650
अरे, हम त अईसन सोचले रहनी। हमरा लागता कि आज उ जल्दी घरे पहुंच जईहे।

13
00:02:11,690 --> 00:02:19,010
आह, एकर का कहल जाव? तू कोरोना के चलते काम से एक दिन के छुट्टी ले रहल बाड़ू, का हो रहल बा?

14
00:02:21,690 --> 00:02:23,570
कुछ बात बा जवना पर हम बात कइल चाहब.

15
00:02:25,100 --> 00:02:27,300
हम चाहत बानी कि रउरा जल्दी से जल्दी वापस आ जाईं.

16
00:02:29,020 --> 00:02:36,580
जल्दी से जल्दी वापस आ जाईब। हम तब जाइब। आ जा, आ जा।

17
00:02:50,000 --> 00:02:50,880
मिस्टर भोज के बा।

18
00:02:51,810 --> 00:02:53,090
कृपया एकरा के उहाँ छोड़ दीं।

19
00:02:59,860 --> 00:03:06,940
हमेशा हमरा के स्वादिष्ट खाना आ प्यारा खाना देवे खातिर धन्यवाद।

20
00:03:08,580 --> 00:03:09,900
कृपया एक पल खातिर रुक जाइए।

21
00:03:11,650 --> 00:03:16,530
पत्नी से संवाद बहुत बढ़िया बा, कम होखे वाला नईखे।

22
00:03:17,970 --> 00:03:19,410
जवन कि यौन उत्पीड़न होई।

23
00:03:21,060 --> 00:03:26,100
आजकल यौन उत्पीड़न भा सत्ता उत्पीड़न एतना दम घुटत बा।

24
00:03:28,700 --> 00:03:32,500
हमनी के दुपहरिया के खाना के जरूरत नइखे, एहसे शहर के आसपास से जुटान होला।

25
00:03:34,460 --> 00:03:39,660
ई त बढ़िया बा. बाबूजी, बेझिझक आ जाइए।

26
00:03:42,010 --> 00:03:42,450
हम्म।

27
00:03:56,490 --> 00:03:59,090
खुसी।

28
00:04:07,620 --> 00:04:15,780


29
00:04:32,160 --> 00:04:35,160


30
00:04:49,200 --> 00:04:50,160


31
00:04:56,870 --> 00:04:57,670
का?

32
00:05:08,560 --> 00:05:13,560


33
00:05:27,160 --> 00:05:33,400


34
00:05:42,650 --> 00:05:48,410


35
00:05:48,450 --> 00:06:03,410


36
00:06:13,280 --> 00:06:18,560


37
00:06:18,580 --> 00:06:33,460


38
00:06:42,470 --> 00:06:48,550


39
00:06:48,590 --> 00:07:03,470


40
00:07:08,880 --> 00:07:18,640


41
00:07:32,040 --> 00:07:33,680


42
00:07:33,700 --> 00:07:48,580


43
00:07:48,710 --> 00:08:03,590


44
00:08:03,720 --> 00:08:18,600


45
00:08:24,010 --> 00:08:33,850


46
00:08:44,480 --> 00:08:48,840


47
00:08:52,160 --> 00:09:03,840


48
00:09:18,130 --> 00:09:18,850


49
00:09:18,900 --> 00:09:33,780


50
00:09:43,750 --> 00:09:48,910


51
00:10:02,250 --> 00:10:03,890


52
00:10:03,940 --> 00:10:18,980


53
00:10:19,130 --> 00:10:34,010


54
00:10:40,340 --> 00:10:49,140


55
00:11:03,360 --> 00:11:04,160


56
00:11:17,150 --> 00:11:19,190


57
00:11:32,060 --> 00:11:34,180


58
00:11:34,230 --> 00:11:49,110


59
00:12:03,260 --> 00:12:04,660
हमरा अनुमान बा कि रउरा त अभी वापस आ गइल बानी.

60
00:12:06,240 --> 00:12:08,720
अहोरा के बा।

61
00:12:09,950 --> 00:12:14,070
हम सोचनी कि पसीना से तर-बतर होखे के चलते तोहरा के जगा देब आ सोचनी कि कहीं सर्दी ना लाग जाव।

62
00:12:15,760 --> 00:12:21,000
का अयीसन बा? माफ करब, हमरा माफ करब। ब्रेक लेबे के योजना बा बाकिर लागत बा कि ब्रेक लेबे वाला बानी.

63
00:12:22,840 --> 00:12:27,520
हम नहाये जात बानी।

64
00:12:39,960 --> 00:12:44,160


65
00:12:57,550 --> 00:13:04,470


66
00:13:04,520 --> 00:13:19,400


67
00:13:31,730 --> 00:13:34,130


68
00:13:34,830 --> 00:13:49,710


69
00:13:49,840 --> 00:14:04,720


70
00:14:18,010 --> 00:14:19,970


71
00:14:24,950 --> 00:14:27,910
अरे एक पल खातिर बात कइल जाव.

72
00:14:29,500 --> 00:14:30,500
हँ, सॉरी, सॉरी, सॉरी, का?

73
00:14:32,270 --> 00:14:33,190
इहे बा।

74
00:14:35,730 --> 00:14:37,490
पापा के साथे जिनिगी।

75
00:14:40,220 --> 00:14:41,900
का रोकल असंभव बा?

76
00:14:49,150 --> 00:14:50,870
हम अकेले बानी आ चिंतित बानी।

77
00:14:51,810 --> 00:14:53,770
हमरा लागल कि हमनी के एक संगे रहत बानी जा आ बढ़िया से मिलत जुलत बानी जा।

78
00:14:55,600 --> 00:14:55,920
आई. के बा।

79
00:14:57,410 --> 00:14:59,730
शायद बाबूजी के संगे रहला के बर्दाश्त नईखे होखत?

80
00:15:05,770 --> 00:15:10,690
लेकिन इ सुविधाजनक बा, अवुरी शायद परिवार के भी मददगार होई।

81
00:15:12,050 --> 00:15:16,850
एकरा अलावा बाबूजी अइसन क्रूर बात नइखन बता सकत।

82
00:15:18,740 --> 00:15:20,220
हम जानत बाटी।

83
00:15:24,280 --> 00:15:29,400
देमानिया पर बोझ मत डालऽ, जेकरा लगे ना रहे, आ हम ठीक से बाबूजी के बता देब।

84
00:15:33,100 --> 00:15:36,140
काहे कि रउरा हमेशा अस्पष्ट तरीका से करेनी.

85
00:15:41,180 --> 00:15:46,700
त, का हम एह वीकेंड में अपना दोस्तन के साथे घूम सकेनी?

86
00:15:47,650 --> 00:15:50,130
हँ, हँ, ई त ठीक बा.

87
00:15:52,370 --> 00:15:54,330
कबो-कबो त काजिक्यू भी होला।

88
00:15:56,570 --> 00:15:57,090
हँ, बेशक, हँ, बेशक.

89
00:15:58,250 --> 00:16:02,570
अगर एहसे रउरा ठीक हो जाईं त आगे बढ़ीं आ हैरान हो जाईं.

90
00:16:05,300 --> 00:16:06,700
बढ़िया मौसम बा।

91
00:16:09,810 --> 00:16:11,330
ठीक ओइसहीं जइसे माटो-सान.

92
00:16:22,860 --> 00:16:31,060


93
00:16:44,450 --> 00:16:48,490


94
00:17:00,430 --> 00:17:01,510
हँ, का रउरा ई बात पसंद आई?

95
00:17:04,120 --> 00:17:08,280
ठीक बा, त कृपया, हँ।

96
00:17:10,330 --> 00:17:10,490
ठीक बा।

97
00:17:15,250 --> 00:17:18,290
खैर, कृपया सबेरे आ जाइए। हम जाइब।

98
00:17:24,120 --> 00:17:32,920
रिमोट के का भइल? अरे आज केहू फायर लीव लेवे के बात ना सुनले बानी।

99
00:17:34,080 --> 00:17:45,840
जबले मुस्कुरा रहल बानी तबले एक बेर त ठीक बा।एह के अलावा संतान पैदा करे के का हाल बा? का रउरा ठीक से कर रहल बानी? हमरा पूरा विश्वास बा कि रउरा कवनो अफेयर नइखे होखत.

100
00:17:47,410 --> 00:17:52,050
का रउवा बेवकूफ बानी? लइकन, हम तनी आगे सोचत बानी, त रउरा सभे से निहोरा बा कि करत रहीं.

101
00:17:58,280 --> 00:18:03,840
हालांकि का रउरा नइखे लागत कि मिस्टर लीमा के मसाला अबहियों मजबूत बा?

102
00:18:06,010 --> 00:18:11,410
आह, ई त ठीके कहत बानी. हमरा भी घरे जाए के बा, त दुपहरिया के खाना ना खा सकत बानी।

103
00:18:14,000 --> 00:18:15,160
हमहूँ बाहर निकलत बानी।

104
00:18:30,730 --> 00:18:32,690


105
00:18:50,770 --> 00:18:52,090


106
00:19:05,610 --> 00:19:07,250


107
00:19:17,600 --> 00:19:21,720


108
00:19:24,860 --> 00:19:27,100
अइसन जगह पर सुतब त सर्दी लाग जाई।

109
00:19:41,550 --> 00:19:48,030


110
00:19:49,310 --> 00:20:04,190


111
00:20:04,320 --> 00:20:19,200


112
00:20:31,970 --> 00:20:34,330


113
00:20:34,360 --> 00:20:49,240


114
00:20:49,370 --> 00:21:04,250


115
00:21:09,180 --> 00:21:19,380


116
00:21:22,410 --> 00:21:34,370


117
00:21:34,420 --> 00:21:49,300


118
00:22:02,710 --> 00:22:04,390


119
00:22:17,200 --> 00:22:19,520


120
00:22:33,050 --> 00:22:34,530


121
00:22:34,580 --> 00:22:49,620


122
00:22:57,830 --> 00:23:04,750


123
00:23:19,010 --> 00:23:19,810


124
00:23:29,110 --> 00:23:34,830


125
00:23:34,850 --> 00:23:49,730


126
00:23:49,860 --> 00:24:04,740


127
00:24:04,870 --> 00:24:19,750


128
00:24:33,160 --> 00:24:34,880


129
00:24:41,270 --> 00:24:50,110


130
00:24:58,540 --> 00:25:05,380


131
00:25:18,930 --> 00:25:20,410


132
00:25:30,460 --> 00:25:35,700


133
00:25:49,090 --> 00:25:50,770


134
00:25:56,240 --> 00:26:05,760


135
00:26:19,570 --> 00:26:20,810


136
00:26:33,350 --> 00:26:35,790


137
00:26:48,280 --> 00:26:50,800


138
00:26:57,440 --> 00:27:05,840


139
00:27:05,870 --> 00:27:20,750


140
00:27:34,760 --> 00:27:35,840


141
00:27:49,120 --> 00:27:50,880


142
00:28:01,220 --> 00:28:05,980


143
00:28:19,690 --> 00:28:20,970


144
00:28:32,340 --> 00:28:35,980


145
00:28:36,020 --> 00:28:50,900


146
00:28:58,070 --> 00:29:06,030


147
00:29:17,530 --> 00:29:21,010


148
00:29:30,130 --> 00:29:36,050


149
00:29:50,000 --> 00:29:51,080


150
00:29:51,110 --> 00:30:06,190


151
00:30:06,350 --> 00:30:21,230


152
00:30:33,520 --> 00:30:35,880


153
00:30:50,560 --> 00:30:51,320


154
00:31:02,400 --> 00:31:06,440


155
00:31:19,370 --> 00:31:21,330


156
00:31:32,180 --> 00:31:36,500


157
00:31:48,490 --> 00:31:51,530


158
00:31:56,550 --> 00:32:06,510


159
00:32:06,550 --> 00:32:21,430


160
00:32:24,760 --> 00:32:36,480


161
00:32:50,880 --> 00:32:51,640


162
00:33:05,370 --> 00:33:06,690


163
00:33:20,870 --> 00:33:21,670


164
00:33:21,710 --> 00:33:36,750


165
00:33:36,910 --> 00:33:51,790


166
00:34:01,000 --> 00:34:06,920


167
00:34:20,740 --> 00:34:21,900


168
00:34:34,260 --> 00:34:36,980


169
00:34:37,020 --> 00:34:51,900


170
00:35:01,350 --> 00:35:07,230


171
00:35:19,910 --> 00:35:22,270


172
00:35:34,960 --> 00:35:37,320


173
00:35:47,200 --> 00:35:52,360


174
00:36:03,820 --> 00:36:07,300


175
00:36:19,190 --> 00:36:22,390


176
00:36:34,420 --> 00:36:37,020


177
00:36:48,920 --> 00:36:52,440


178
00:37:04,860 --> 00:37:07,140


179
00:37:19,280 --> 00:37:22,040
का होता? एक सेकंड खातिर रुक जाइए।

180
00:37:29,080 --> 00:37:29,600
तनी-मनी बात बा।

181
00:37:37,360 --> 00:37:38,720
स्पार्क्स के गलती बा।

182
00:37:41,570 --> 00:37:42,290
मिस्टर हिबा के ह।

183
00:37:48,600 --> 00:37:48,880
एगो।

184
00:38:03,690 --> 00:38:09,450


185
00:38:20,940 --> 00:38:26,180


186
00:38:37,690 --> 00:38:41,330


187
00:38:50,540 --> 00:38:56,340


188
00:39:08,650 --> 00:39:10,250
कवन बा?

189
00:39:12,060 --> 00:39:13,660
का ई पहिले त परफेक्ट नइखे?

190
00:39:15,540 --> 00:39:16,380
लेकिन?

191
00:39:27,460 --> 00:39:32,540


192
00:39:50,180 --> 00:39:52,220


193
00:39:56,980 --> 00:39:57,980
तकनीक।

194
00:40:02,870 --> 00:40:03,990
ऊ जागे वाला बा।

195
00:40:12,020 --> 00:40:15,180
ना, ना, आह।

196
00:40:26,950 --> 00:40:33,350


197
00:40:40,190 --> 00:40:44,230
ना ना, हम ना रोवत बानी, हम रोवत बानी।

198
00:40:57,320 --> 00:41:05,960


199
00:41:08,890 --> 00:41:21,170


200
00:41:34,030 --> 00:41:36,270


201
00:41:49,990 --> 00:41:51,430


202
00:42:00,830 --> 00:42:06,430


203
00:42:18,380 --> 00:42:21,700


204
00:42:24,920 --> 00:42:26,560
उहाँ बा, उहाँ बा।

205
00:42:39,850 --> 00:42:44,330


206
00:42:46,710 --> 00:42:47,310
हम कहनी।

207
00:42:58,690 --> 00:43:05,490


208
00:43:20,620 --> 00:43:23,540


209
00:43:37,090 --> 00:43:38,730


210
00:43:50,610 --> 00:43:53,730


211
00:43:54,080 --> 00:44:00,760
हम रउरा से निहोरा करत बानी कि हमरा से हमेशा खातिर रउरा पीछे चले के कहल बंद कर दीं.

212
00:44:04,440 --> 00:44:07,760
रोकऽ, तू मुसीबत में बाड़ू।

213
00:44:23,360 --> 00:44:29,160


214
00:44:41,050 --> 00:44:44,290


215
00:44:53,420 --> 00:44:59,500


216
00:45:11,560 --> 00:45:14,760


217
00:45:15,010 --> 00:45:16,290
ओह लौंडा के लंड से अधिका.

218
00:45:24,460 --> 00:45:34,180


219
00:45:40,010 --> 00:45:41,050
हमरा भी बरदाश्त नइखे होत।

220
00:45:41,330 --> 00:45:44,730
रुक जा, रुक जा, रुक जा, अरे हँ।

221
00:45:52,170 --> 00:45:53,650
कृपया sooooooooo बहुत कुछ कहल बंद कर दीं।

222
00:46:01,370 --> 00:46:02,490
हमरा संतान नइखे हो सकत।

223
00:46:04,100 --> 00:46:05,220
ओह लौंडा के तरह खराब बा.

224
00:46:09,020 --> 00:46:09,420
हमार।

225
00:46:16,730 --> 00:46:18,090
अगर हमरा खातिर बा त।

226
00:46:19,840 --> 00:46:21,800
हो सकेला कि हम जल्दीए जा सकीले.

227
00:46:23,420 --> 00:46:24,380
बस बेवकूफी कइल छोड़ दीं.

228
00:46:26,100 --> 00:46:27,300
कृपया बेवकूफी कइल बंद कर दीं.

229
00:46:30,130 --> 00:46:35,330
ना, ना, ना, रुके, रुके, पेट।

230
00:46:38,980 --> 00:46:43,620
रोकऽ, रोकऽ, रोकऽ!

231
00:46:45,500 --> 00:46:46,500
आहहह।

232
00:47:00,300 --> 00:47:03,540


233
00:47:15,310 --> 00:47:23,470


234
00:47:36,910 --> 00:47:38,030
ई त सबसे बढ़िया बा।

235
00:47:46,280 --> 00:47:47,320
अब से अब से।

236
00:47:49,310 --> 00:47:50,830
चलीं मिल के चलल जाव, का?

237
00:47:58,950 --> 00:48:00,150
हॅंं।

238
00:48:01,720 --> 00:48:02,120
हँ हँ, हँ.

239
00:48:15,210 --> 00:48:17,850
अइसन जगह पर सुतब त सर्दी लाग जाई ना?

240
00:48:28,600 --> 00:48:38,680


241
00:48:52,730 --> 00:48:53,730


242
00:48:57,230 --> 00:48:58,110
उनकर का भइल?

243
00:48:59,870 --> 00:49:06,990
अरे हमरा लागता कि काम पर जाए के रास्ता में नींद आ गईल रहे, अवुरी जब सर्दी लागेला त अयीसने होखेला।

244
00:49:08,470 --> 00:49:10,670
का रउवा एतना देर से काम कर रहल बानी?

245
00:49:12,190 --> 00:49:13,190
ऊ त कठिन बा.

246
00:49:17,600 --> 00:49:20,000
का रउवा सब पसीना से भींजल नईखी?

247
00:49:24,990 --> 00:49:27,070
सर्दी लाग गईल त बुरा होई।

248
00:49:31,160 --> 00:49:32,080
कृपया रुक जाइए।

249
00:49:46,390 --> 00:49:49,030
का करे जा रहल बाड़ू?

250
00:49:52,510 --> 00:49:55,990
हम जाग जाईं अगर तू ऊ आवाज करऽ।

251
00:50:10,600 --> 00:50:12,880


252
00:50:30,060 --> 00:50:32,020


253
00:50:44,800 --> 00:50:47,080


254
00:51:01,050 --> 00:51:02,370


255
00:51:15,440 --> 00:51:16,920
का पसीना स्वादिष्ट होला?

256
00:51:30,290 --> 00:51:32,890


257
00:51:41,750 --> 00:51:44,190
का रउरो पसीना नइखे आवत?

258
00:51:59,800 --> 00:52:05,960


259
00:52:20,410 --> 00:52:21,090


260
00:52:35,090 --> 00:52:36,410


261
00:52:44,280 --> 00:52:46,600
इमा-सान एतना अश्लील बा।

262
00:52:48,470 --> 00:52:49,750
इहे भईल बा।

263
00:53:01,020 --> 00:53:02,900
कृपया कुछ कर दीं।

264
00:53:13,870 --> 00:53:14,470
गरम हो गइल बा।

265
00:53:24,750 --> 00:53:26,590
कृपया एह पर कुछ कर दीं.

266
00:53:39,760 --> 00:53:45,640


267
00:53:59,500 --> 00:54:03,620


268
00:54:11,200 --> 00:54:18,600


269
00:54:18,640 --> 00:54:33,520


270
00:54:39,050 --> 00:54:48,850


271
00:55:00,400 --> 00:55:03,840


272
00:55:07,890 --> 00:55:18,970


273
00:55:30,510 --> 00:55:34,030


274
00:55:42,090 --> 00:55:49,170


275
00:55:59,370 --> 00:56:04,290


276
00:56:07,870 --> 00:56:08,830
खाना खात घरी।

277
00:56:24,040 --> 00:56:26,440


278
00:56:36,510 --> 00:56:45,870


279
00:56:58,370 --> 00:57:00,890


280
00:57:09,780 --> 00:57:15,900


281
00:57:23,900 --> 00:57:30,900


282
00:57:38,230 --> 00:57:45,950


283
00:57:59,340 --> 00:58:00,940


284
00:58:12,820 --> 00:58:15,980


285
00:58:26,600 --> 00:58:27,840
कई बारी।

286
00:58:42,000 --> 00:58:44,920


287
00:59:00,900 --> 00:59:03,780


288
00:59:16,430 --> 00:59:18,830


289
00:59:30,830 --> 00:59:30,990
ना।

290
00:59:46,140 --> 00:59:52,980


291
00:59:57,720 --> 00:59:58,800
हँ, काम करऽ.

292
01:00:09,390 --> 01:00:19,510


293
01:00:32,530 --> 01:00:34,530


294
01:00:42,460 --> 01:00:49,700


295
01:00:57,310 --> 01:01:04,950


296
01:01:11,950 --> 01:01:12,870
हमरा त बरदाश्त नइखे होत।

297
01:01:24,160 --> 01:01:33,360


298
01:01:43,950 --> 01:01:48,550


299
01:01:59,130 --> 01:02:03,850


300
01:02:16,350 --> 01:02:18,750


301
01:02:27,290 --> 01:02:33,970


302
01:02:42,420 --> 01:02:49,180


303
01:02:55,300 --> 01:02:55,620
एगो।

304
01:03:14,900 --> 01:03:15,900
अब हमनी के एक दूसरा के बा।

305
01:03:17,460 --> 01:03:19,340
हमरा लागता कि हम बढ़िया से नींद आ सकतानी।

306
01:03:31,310 --> 01:03:35,790


307
01:03:41,240 --> 01:04:07,240
माफ करब, धन्यवाद, ठीक बा। खैर, कोरोना शान्त हो गइल बा। हँ, हमरा लागत बा कि तनी देर में बस जाईं. आह, काम त बढ़िया रहे। अपना के ढेर जोर से धक्का मत दीं. लागत बा कि हम कुछ समय छुट्टी ले पाईब, एहसे हम चाहब कि बाहर निकल के कुछ मस्ती करीं. हम जाए के चाहत बानी, त कुछ देर सोचब। एगो जगह बा जवन हम जाए के चाहत बानी, त हम चलब। हँ, आज हम आपन पूरा कोशिश करब।

308
01:04:09,010 --> 01:04:11,490
रउरा सभे से निहोरा बा कि आके नमस्कार कर दीं.

309
01:04:24,170 --> 01:04:28,170


310
01:04:44,720 --> 01:04:47,000


311
01:05:00,540 --> 01:05:02,140


312
01:05:15,440 --> 01:05:17,400


313
01:05:31,630 --> 01:05:32,630


314
01:05:46,030 --> 01:05:47,670


315
01:05:58,270 --> 01:06:02,750


316
01:06:13,930 --> 01:06:17,890


317
01:06:30,510 --> 01:06:32,950


318
01:06:46,780 --> 01:06:48,100


319
01:06:53,190 --> 01:06:53,750
बाकी के बात बा।

320
01:07:07,450 --> 01:07:10,650


321
01:07:25,900 --> 01:07:30,420


322
01:07:42,120 --> 01:07:45,560


323
01:07:58,950 --> 01:08:00,630


324
01:08:06,690 --> 01:08:07,370
किहारा-चान के बा।

325
01:08:23,860 --> 01:08:27,380


326
01:08:43,120 --> 01:08:45,080


327
01:08:58,810 --> 01:09:00,290


328
01:09:13,500 --> 01:09:15,460


329
01:09:29,500 --> 01:09:30,820


330
01:09:43,370 --> 01:09:45,970


331
01:09:50,330 --> 01:10:01,090


332
01:10:11,010 --> 01:10:15,850


333
01:10:30,440 --> 01:10:31,400


334
01:10:43,220 --> 01:10:46,620


335
01:10:58,040 --> 01:11:01,840


336
01:11:15,780 --> 01:11:17,140


337
01:11:30,190 --> 01:11:32,310


338
01:11:43,860 --> 01:11:48,060


339
01:12:01,800 --> 01:12:03,120


340
01:12:16,590 --> 01:12:17,670


341
01:12:21,410 --> 01:12:26,370
आह, ई त ठीके कहत बानी. अगिला मंगल का दिने शायद ओवरटाइम देर से काम करब.

342
01:12:27,950 --> 01:12:32,110
अगिला मंगल का दिने घरे जात घरी बरखा भइल त पता चलल.

343
01:12:34,400 --> 01:12:35,240
का खाए के बा?

344
01:12:36,910 --> 01:12:41,270
हम त बाहर कर देब, त चिंता मत करीं, हम समझ गईनी। बस व्हिस खा लीं।

345
01:12:42,420 --> 01:12:42,740
हॅंं।

346
01:12:53,550 --> 01:13:05,550


347
01:13:06,700 --> 01:13:08,500
आज कहाँ जात बाड़ू?

348
01:13:09,540 --> 01:13:12,900
हँ, हमरा लागत बा कि हम बाहर जा के कुछ खरीद लेब.

349
01:13:15,700 --> 01:13:16,380
का कुछ गड़बड़ बा?

350
01:13:18,060 --> 01:13:19,420
का कवनो खास बात नइखे?

351
01:13:25,080 --> 01:13:37,240
का केहू अइसन नइखे जे जल्दी पास खरीदे के चाहत होखे? हम्म, का नया पैंट खरीदल बेहतर ना होई? काहें? ना, ई ठीक बा काहे कि ई टूटत नइखे आ रउरा सही चुनाव कइले बानी.

352
01:13:38,940 --> 01:13:39,940
ना, उहो।

353
01:13:41,620 --> 01:13:45,340
रबर तक अभी तक नरम नइखे भइल।

354
01:13:46,870 --> 01:13:48,230
लोग हमरा खातिर खरीद दिहे।

355
01:13:50,390 --> 01:13:52,470
अबहियों ठीक बा.

356
01:13:54,190 --> 01:13:55,190
इहे त काफी बा।

357
01:14:02,990 --> 01:14:16,910


358
01:14:28,120 --> 01:14:35,680
अरे, एक दिन के छुट्टी मिलल त बढ़िया बा, त हम इमा-सान के ब्रेक लेबे देनी आ तू तनी सुव्यवस्थित कर लिहनी।

359
01:14:36,750 --> 01:14:42,790
ठीक बा, ठीक बा, आखिरकार हम इहाँ आ गईनी, त चलीं कर लीं।

360
01:14:46,680 --> 01:14:47,680
देखत बानी, ईहो?

361
01:14:51,530 --> 01:14:55,970
अब नाराज ना होखल ठीक बा।

362
01:15:09,400 --> 01:15:12,680


363
01:15:15,740 --> 01:15:21,100
जइसे-जइसे आगे बढ़ब, रसोई के इलाका के तनी साफ-सफाई करब, बहुत बहुत धन्यवाद।

364
01:15:22,750 --> 01:15:24,430
एकरा के पूरा तरह से साफ कर लीं।

365
01:15:40,240 --> 01:15:42,360


366
01:15:48,470 --> 01:15:50,870
लेकिन जैतून के तेल कहां बा अवुरी एकर इस्तेमाल कवना काम में होखेला?

367
01:15:52,880 --> 01:15:55,840
हमरा अनुमान बा कि ऊ आउटफिट ओहिजा खतम हो गइल रहे.

368
01:15:59,840 --> 01:16:00,400
नीला आसमान के बा।

369
01:16:02,080 --> 01:16:04,880
माफ करब, माफ करब, माफ करब।

370
01:16:14,640 --> 01:16:23,240


371
01:16:40,220 --> 01:16:42,540


372
01:16:50,550 --> 01:16:57,550


373
01:17:10,840 --> 01:17:12,800


374
01:17:26,660 --> 01:17:27,820


375
01:17:31,820 --> 01:17:42,940


376
01:17:44,120 --> 01:17:48,320
का इ कवनो डिटर्जेंट ना ह जवन तेल के दाग के दूर करेला?

377
01:17:50,080 --> 01:17:54,280
आह, नाओमी के बारे में, उ एही खातिर बाड़ी।

378
01:18:00,750 --> 01:18:01,430
स्तर पर बा।

379
01:18:03,480 --> 01:18:03,800
पीछे के बारे में माफी चाहब।

380
01:18:08,200 --> 01:18:17,040
एह, ई ऊपर बाईं ओर के ह, ऊपर बाईं ओर के पीछे वाला हरियर बा का?

381
01:18:29,480 --> 01:18:34,320


382
01:18:43,720 --> 01:18:46,920
अरे उहाँ रहे, उहाँ रहे, उहाँ रहे, उहाँ रहे, उहाँ रहे, उहाँ रहे।

383
01:19:01,850 --> 01:19:06,490


384
01:19:20,530 --> 01:19:23,050


385
01:19:34,610 --> 01:19:37,570


386
01:19:52,090 --> 01:19:53,050


387
01:20:05,450 --> 01:20:06,450
ऊ बुढ़वा, तू कहाँ गइलू?

388
01:20:08,820 --> 01:20:10,780
लागत बा कि ऊ वापस अपना कमरा में चल गइलन, हँ.

389
01:20:14,570 --> 01:20:18,210
लागत बा कि हम पहिलहीं से अपना कमरा में वापस चल गइल बानी.

390
01:20:21,600 --> 01:20:23,360
केहू से साफ करे के कह दीं।

391
01:20:31,860 --> 01:20:32,900
हमरा मालूम होखे से पहिले।

392
01:20:34,690 --> 01:20:35,330
हमेशा अयीसने होखेला।

393
01:20:36,970 --> 01:20:38,330
एकर का मतलब बा?

394
01:20:39,250 --> 01:20:40,690
कहीं ना कहीं अब एकरा पर नजर ना पड़ल।

395
01:20:43,430 --> 01:20:46,630
इ बात निश्चित रूप से सही बा। एकरा साथे बहक ना जा सकेनी।

396
01:21:01,700 --> 01:21:03,700


397
01:21:19,060 --> 01:21:23,420


398
01:21:37,160 --> 01:21:38,480


399
01:21:51,050 --> 01:21:53,650


400
01:22:00,920 --> 01:22:02,080
सुनले बानी का?

401
01:22:04,580 --> 01:22:05,140
का ई ढह गइल बा?

402
01:22:07,250 --> 01:22:07,690
एगो।

403
01:22:09,890 --> 01:22:10,530
ई हमार बाबूजी हउवें.

404
01:22:12,090 --> 01:22:12,210
हॅंं।

405
01:22:13,970 --> 01:22:14,610
हमरा से बाज नइखे आवत।

406
01:22:16,610 --> 01:22:18,970
ई निराशाजनक बा, का रउरा एकरा के पहिलहीं से स्वीकार नइखीं कइले?

407
01:22:24,970 --> 01:22:25,570
माँफ करीं।

408
01:22:40,850 --> 01:22:44,410


409
01:22:58,510 --> 01:23:01,870


410
01:23:10,710 --> 01:23:16,950


411
01:23:16,970 --> 01:23:31,850


412
01:23:31,980 --> 01:23:47,100


413
01:24:01,310 --> 01:24:02,390


414
01:24:08,840 --> 01:24:17,080


415
01:24:20,660 --> 01:24:32,420


416
01:24:45,340 --> 01:24:47,740


417
01:24:59,510 --> 01:25:02,750


418
01:25:11,680 --> 01:25:17,960


419
01:25:30,900 --> 01:25:32,900


420
01:25:44,320 --> 01:25:48,480


421
01:25:57,460 --> 01:26:03,460


422
01:26:15,910 --> 01:26:18,310


423
01:26:18,570 --> 01:26:33,530


424
01:26:35,610 --> 01:26:48,650


425
01:27:02,530 --> 01:27:03,650


426
01:27:07,210 --> 01:27:18,650


427
01:27:30,970 --> 01:27:33,650


428
01:27:47,220 --> 01:27:48,660


429
01:27:58,230 --> 01:28:03,150


430
01:28:24,870 --> 01:28:28,390


431
01:28:30,610 --> 01:28:43,370


432
01:28:43,420 --> 01:28:58,300


433
01:29:01,630 --> 01:29:13,230


434
01:29:22,280 --> 01:29:28,440


435
01:29:39,860 --> 01:29:43,540


436
01:29:56,470 --> 01:29:58,550


437
01:30:06,990 --> 01:30:13,590


438
01:30:27,100 --> 01:30:28,620


439
01:30:39,960 --> 01:30:43,600


440
01:30:54,930 --> 01:30:58,770


441
01:31:11,800 --> 01:31:13,400


442
01:31:27,930 --> 01:31:28,970


443
01:31:42,440 --> 01:31:43,960


444
01:31:57,410 --> 01:31:59,010


445
01:32:10,550 --> 01:32:13,990


446
01:32:27,910 --> 01:32:29,230


447
01:32:42,730 --> 01:32:44,370


448
01:32:58,280 --> 01:32:59,360


449
01:33:12,370 --> 01:33:14,650


450
01:33:27,310 --> 01:33:29,870


451
01:33:41,790 --> 01:33:44,910


452
01:33:59,280 --> 01:33:59,960


453
01:34:11,300 --> 01:34:14,980


454
01:34:27,660 --> 01:34:30,100


455
01:34:44,010 --> 01:34:45,370


456
01:34:58,820 --> 01:35:00,580


457
01:35:07,740 --> 01:35:15,140


458
01:35:29,750 --> 01:35:30,750


459
01:35:43,440 --> 01:35:46,040


460
01:36:00,040 --> 01:36:01,160


461
01:36:13,570 --> 01:36:16,210


462
01:36:25,140 --> 01:36:31,420


463
01:36:43,180 --> 01:36:45,940


464
01:36:58,510 --> 01:37:01,110


465
01:37:14,440 --> 01:37:16,440


466
01:37:27,790 --> 01:37:28,030
जइसन कि उमेद कइल गइल रहे.

467
01:37:39,490 --> 01:37:50,250


468
01:38:03,670 --> 01:38:05,310


469
01:38:19,000 --> 01:38:20,360


470
01:38:33,070 --> 01:38:35,030


471
01:38:48,420 --> 01:38:50,460


472
01:39:04,560 --> 01:39:05,560


473
01:39:18,180 --> 01:39:20,860


474
01:39:29,050 --> 01:39:36,050


475
01:39:45,470 --> 01:39:51,070


476
01:40:05,350 --> 01:40:06,310


477
01:40:18,330 --> 01:40:21,570


478
01:40:31,180 --> 01:40:32,620
हम तहार बात हालांकि सुन नइखीं पावत.

479
01:40:46,370 --> 01:40:51,250


480
01:41:08,140 --> 01:41:09,780


481
01:41:23,540 --> 01:41:24,860


482
01:41:37,450 --> 01:41:38,290
का ई अच्छा लागत बा?

483
01:41:49,580 --> 01:41:56,340


484
01:42:13,850 --> 01:42:16,130


485
01:42:27,270 --> 01:42:28,670
फुकुयामा, टोकुफुकुयामा के नाम से जानल जाला।

486
01:42:45,200 --> 01:42:49,040


487
01:43:02,280 --> 01:43:06,160


488
01:43:18,930 --> 01:43:21,290


489
01:43:35,090 --> 01:43:36,370


490
01:43:49,670 --> 01:43:51,350


491
01:44:04,300 --> 01:44:05,220
अरे भावना के बा।

492
01:44:18,550 --> 01:44:23,390


493
01:44:37,020 --> 01:44:42,860


494
01:44:57,340 --> 01:44:57,940


495
01:45:08,320 --> 01:45:13,160


496
01:45:23,040 --> 01:45:28,160


497
01:45:41,660 --> 01:45:43,300


498
01:45:54,770 --> 01:45:58,330


499
01:46:09,130 --> 01:46:13,650


500
01:46:26,640 --> 01:46:28,800


501
01:46:41,150 --> 01:46:44,070


502
01:46:56,470 --> 01:46:59,070


503
01:47:04,160 --> 01:47:14,240


504
01:47:25,950 --> 01:47:29,230


505
01:47:43,600 --> 01:47:44,280


506
01:47:57,880 --> 01:47:59,520


507
01:48:11,510 --> 01:48:14,550


508
01:48:24,720 --> 01:48:29,840


509
01:48:42,650 --> 01:48:45,130


510
01:48:54,880 --> 01:49:00,040


511
01:49:07,540 --> 01:49:10,340
हमरा लगे साइड जॉब बा।

512
01:49:12,310 --> 01:49:17,030
अरे ना ना ना ना।

513
01:49:30,350 --> 01:49:33,270


514
01:49:50,600 --> 01:49:52,880


515
01:50:02,360 --> 01:50:08,440


516
01:50:15,540 --> 01:50:23,460


517
01:50:35,470 --> 01:50:38,710


518
01:50:47,180 --> 01:50:48,860
सचमुच साँच बा?

519
01:51:03,310 --> 01:51:06,110


520
01:51:24,040 --> 01:51:26,080


521
01:51:38,780 --> 01:51:41,380


522
01:51:53,640 --> 01:51:56,600


523
01:52:08,070 --> 01:52:11,830


524
01:52:26,260 --> 01:52:26,900


525
01:52:31,840 --> 01:52:41,920


526
01:52:42,530 --> 01:52:43,090
इहे बा।

527
01:52:44,050 --> 01:52:48,650
हँ, हमरा अनुमान बा कि हमरा लगे एगो कमरा किराया पर लेबे के चाहीं.

528
01:52:51,900 --> 01:52:54,220
हमार नौकरी काफी स्थिर हो गईल बा।

529
01:52:55,210 --> 01:52:57,210
मन करेला कि कबो संतान पैदा होखे।

530
01:53:06,700 --> 01:53:17,420


531
01:53:32,540 --> 01:53:33,220


532
01:53:45,780 --> 01:53:48,220


533
01:53:52,280 --> 01:53:52,920
हँ बाकिर...

534
01:53:54,380 --> 01:53:56,980
अगर रउरा एह बारे में सोची कि रउरा बच्चा भइला का बाद का होला त का होई?

535
01:53:58,180 --> 01:54:00,220
का इहाँ रहला से बढ़िया ना होई?

536
01:54:02,030 --> 01:54:03,230
हँ, बाकिर अब.

537
01:54:05,210 --> 01:54:10,250
हँ, लागत बा कि रउरा अपना बाबूजी से बढ़िया से मिलजुल सकेनी, त का ई ठीक बा?

538
01:54:12,050 --> 01:54:13,130
सच?

539
01:54:14,750 --> 01:54:16,030
काहे, ऊ त बढ़िया रहे।

540
01:54:18,380 --> 01:54:21,780
हँ गुड नाइट हँ गुड नाइट।

541
01:54:25,910 --> 01:54:43,190


542
01:54:53,410 --> 01:54:58,570


543
01:55:05,570 --> 01:55:13,610


544
01:55:13,640 --> 01:55:18,920